kapi Japán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän osoitti kapi kapinallisena nuorena.
🇯🇵 彼は若い頃、反抗的な態度を示した。
🇫🇮 Kapi on usein seurausta epäoikeudenmukaisuudesta.
🇯🇵 反抗はしばしば不正の結果である。
|
köznyelv, kapinointi tai vastarinta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kapi puhkesi maassa 1800-luvulla.
🇯🇵 19世紀にその国で反乱が起きた。
🇫🇮 Vallankumous oli laajempi kuin pelkkä kapi.
🇯🇵 革命は単なる反乱以上のものだった。
|
historiallinen, sotilaallinen kapina | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Lapsen kapi johtuu usein rajojen testaamisesta.
🇯🇵 子供の反発はしばしば限界を試すことから来る。
🇫🇮 Hänen kapi näkyi esimerkiksi koulussa.
🇯🇵 彼の反発は学校で特に見られた。
|
psykologinen tai sosiaalinen vastustus, yleisempi termi |