viljava Japán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tämä maa on erittäin viljava.
🇯🇵 この土地は非常に肥沃です。
🇫🇮 Viljava pelto tuottaa runsaan sadon.
🇯🇵 肥沃な畑は豊かな収穫をもたらす。
|
maanviljely, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Viljava laakso on täynnä kasvillisuutta.
🇯🇵 豊かな谷は植物でいっぱいです。
🇫🇮 Viljava maa on tärkeä alue maanviljelylle.
🇯🇵 豊かな土地は農業にとって重要な地域です。
|
yleiskielinen, positiivinen kuvaus luonnosta tai maaperästä | |
|
formális
🇫🇮 Viljava vuosi toi mukanaan runsaan sadon.
🇯🇵 実り多い年は豊かな収穫をもたらした。
🇫🇮 Viljava maa on elämänlähde monille.
🇯🇵 実り多い土地は多くの者にとっての生命の源である。
|
kirjallinen, runollinen |