jaundice Lengyel
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Potilaalla todettiin vaikea jaundice.
🇵🇱 U pacjenta stwierdzono ciężką żółtaczkę.
🇫🇮 Jaundice aiheutuu maksan toimintahäiriöstä.
🇵🇱 Żółtaczka jest spowodowana niewydolnością wątroby.
🇫🇮 Lääkärin mukaan jaundice vaatii välitöntä hoitoa.
🇵🇱 Według lekarza żółtaczka wymaga natychmiastowego leczenia.
|
lääketieteellinen, formális | |
|
formális
🇫🇮 Vastasyntyneillä esiintyy usein jaundice.
🇵🇱 Noworodki często mają żółtaczkę noworodków.
🇫🇮 Jaundice on yleinen vaiva vastasyntyneillä.
🇵🇱 Żółtaczka noworodków jest powszechnym schorzeniem u niemowląt.
|
lääketieteellinen, erikoistunut, vastasyntyneiden yhteydessä | |
|
ritka
🇫🇮 Jaundice näkyy ihon keltaisuutena.
🇵🇱 Zażółcenie skóry jest widoczne jako żółty odcień skóry.
🇫🇮 Hänellä oli selvä jaundice kasvoissa.
🇵🇱 Miał wyraźne zażółcenie skóry na twarzy.
|
kuvainnollinen, yleiskielinen |