olla Lengyel
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Minä olen kotona.
🇵🇱 Ja jestem w domu.
🇫🇮 Hän on opettaja.
🇵🇱 On jest nauczycielem.
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇫🇮 Tuoli on mukava, kun istuu siinä.
🇵🇱 Krzesło jest wygodne, kiedy na nim siedzisz.
🇫🇮 Olen istunut täällä tuntikausia.
🇵🇱 Siedziałem tu przez kilka godzin.
|
formális | |
|
ritka
🇫🇮 Mitä tarkoittaa olla olemassa?
🇵🇱 Co znaczy być istniejącym?
🇫🇮 Hänen ajatuksensa ovat syvällisiä siitä, mitä on olla.
🇵🇱 Jego myśli są głębokie na temat tego, czym jest bycie.
|
contextPhilosophical, Literary | |
|
formális
🇫🇮 Moottori on nyt päällä ja toimii.
🇵🇱 Silnik jest teraz włączony i działa.
🇫🇮 Järjestelmä on ollut toiminnassa koko päivän.
🇵🇱 System działał przez cały dzień.
|
contextTechnical, Business |