rahdata Lengyel
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Rahdata tavarat varastoon.
🇵🇱 Transportować towary do magazynu.
🇫🇮 He rahdattiin koneet satamasta tehtaalle.
🇵🇱 Przewieźli maszyny z portu do fabryki.
|
köznyelv, yleinen kuljetuksesta puhuttaessa | |
|
gyakori
🇫🇮 Rahdata tavaroita junalla on edullista.
🇵🇱 Przewozić towary pociągiem jest tanio.
🇫🇮 Rahdata eläimiä maanteitse vaatii lupia.
🇵🇱 Przewozić zwierzęta drogą lądową wymaga zezwoleń.
|
yleinen, neutraali kuljetuksen yhteydessä | |
|
formális
🇫🇮 Rahdata on osa logistiikan prosessia.
🇵🇱 Ładunek jest częścią procesu logistycznego.
🇫🇮 Rahdata voi tarkoittaa myös rahtia tai lastia.
🇵🇱 Ładunek może oznaczać również fracht lub ładunek.
|
tekninen, rahtiin liittyvä termi (vähemmän yleinen verbinä) | |
|
formális
🇫🇮 Yritys rahdataa tavaroita Euroopan sisällä.
🇵🇱 Firma przewozi towary w obrębie Europy.
🇫🇮 Rahdata vaatii usein sopimuksen kuljetusliikkeen kanssa.
🇵🇱 Przewozić towar często wymaga umowy z firmą transportową.
|
virallinen tai tekninen konteksti, kuljetusalan termi |