side Lengyel
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Katso tämän kirjan toinen side.
🇵🇱 Spójrz na drugą stronę tej książki.
🇫🇮 Olen sinun puolellasi.
🇵🇱 Jestem po twojej stronie.
🇫🇮 Mikä on tämän asian toinen side?
🇵🇱 Jaka jest druga strona tej sprawy?
|
yleiskielinen, tarkoittaa puolta, sivua tai näkökulmaa | |
|
gyakori
🇫🇮 Laita side haavaan nopeasti.
🇵🇱 Załóż bandaż na ranę szybko.
🇫🇮 Side pitää haavan puhtaana.
🇵🇱 Bandaż utrzymuje ranę w czystości.
🇫🇮 Tarvitsen uuden siteen.
🇵🇱 Potrzebuję nowego bandaża.
|
terveystekninen, haavan side | |
|
formális
🇫🇮 Meillä on vahvat sideet tämän maan kanssa.
🇵🇱 Mamy silne więzi z tym krajem.
🇫🇮 Hän on tärkeä side liittolaistemme kesken.
🇵🇱 On ważnym sprzymierzeńcem między naszymi sojusznikami.
|
sotilaallinen, liittolainen, kumppani | |
|
formális
🇫🇮 Tämä side pitää kaapelit järjestyksessä.
🇵🇱 Ta wiązka trzyma kable w porządku.
🇫🇮 Tarvitsemme vahvan siteen tähän rakenteeseen.
🇵🇱 Potrzebujemy mocnej wiązki do tej konstrukcji.
|
tekninen, tarkoittaa sidettä tai niputusta esim. valokaapelin side |