vahingossa Lengyel
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Löysin tämän kirjan vahingossa.
🇵🇱 Znalazłem tę książkę przez przypadek.
🇫🇮 Hän rikkoi lasin vahingossa.
🇵🇱 On stłukł szkło przez przypadek.
|
mindennapi használat, yleiskielinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Lähetin viestin vahingossa väärälle henkilölle.
🇵🇱 Niechcący wysłałem wiadomość do niewłaściwej osoby.
🇫🇮 Hän katkaisi vahingossa kynän.
🇵🇱 On niechcący złamał długopis.
|
informális, mindennapi használat | |
|
gyakori
🇫🇮 Tapasimme vahingossa kadulla.
🇵🇱 Spotkaliśmy się przypadkowo na ulicy.
🇫🇮 Vaihdoimme vahingossa paikkoja.
🇵🇱 Przypadkowo zamieniliśmy się miejscami.
|
írott nyelv, neutraali | |
|
formális
🇫🇮 Hän aiheutti vahingon vahingossa.
🇵🇱 On spowodował szkodę nieumyślnie.
🇫🇮 To oli vahingossa tapahtunut virhe.
🇵🇱 To był błąd powstały nieumyślnie.
|
formális, juridinen |