Messing Magyar
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Messingistä tehdään usein koriste-esineitä.
🇭🇺 A sárgarézből gyakran készítenek dísztárgyakat.
🇫🇮 Putket ovat messinkiä.
🇭🇺 A csövek sárgarézből vannak.
|
tekninen, materiaali | |
|
gyakori
🇫🇮 Älä ala messingillä, keskity työhön!
🇭🇺 Ne bohóckodj, koncentrálj a munkára!
🇫🇮 Se on vaan messing, älä ota sitä vakavasti.
🇭🇺 Ez csak bohóckodás, ne vedd komolyan.
|
informális, epämuodollinen, leikkimielinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Lopeta messing ja tee hommat kunnolla.
🇭🇺 Fejezd be a szöszmötölést és csináld meg rendesen a dolgokat.
🇫🇮 Messing aiheutti myöhästymisen.
🇭🇺 A szöszmötölés késést okozott.
|
informális, mindennapi használat, negatiivinen merkitys |