here Magyar
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Olen täällä.
🇭🇺 Itt vagyok.
🇫🇮 Tule tänne, täällä on hauskaa.
🇭🇺 Gyere ide, itt jó szórakozni.
|
informális, paikkaa ilmaiseva | |
|
gyakori
🇫🇮 Katso tässä.
🇭🇺 Nézd itt.
🇫🇮 Pidä tämä tässä.
🇭🇺 Tartsd ezt itt.
|
paikannusta ilmaiseva, usein käden tai läheisyyden yhteydessä | |
|
gyakori
🇫🇮 Olen itt.
🇭🇺 Itt vagyok.
🇫🇮 Itt on sinun paikka.
🇭🇺 Itt van a helyed.
|
informális, yleinen paikannussana | |
|
gyakori
🇫🇮 Tule tänne.
🇭🇺 Gyere ide.
🇫🇮 Tuokaa se ide.
🇭🇺 Hozzátok ide.
|
liikesuuntaa ilmaiseva, usein käskemisessä käytetty |