ruiske Magyar
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän sai ruisketta sairaalassa.
🇭🇺 Ő kapott injekciót a kórházban.
🇫🇮 Lääkäri antoi potilaalle ruisketta kipulääkettä varten.
🇭🇺 Az orvos injekciót adott a betegnek fájdalomcsillapításra.
|
lääketieteellinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Vesi tuli ulos ruisketta pitkin.
🇭🇺 A víz kiömlött a spriccelésből.
🇫🇮 Auton ruiskesumutin ei toiminut.
🇭🇺 Az autó spriccelője nem működött.
|
informális, epämuodollinen | |
|
formális
🇫🇮 Kasvit saivat ruisketta torjunta-aineella.
🇭🇺 A növényeket permetezéssel kezelték rovarirtóval.
🇫🇮 Ruisketta käytetään kasvinsuojelussa.
🇭🇺 A permetezést növényvédelemben alkalmazzák.
|
maatalous, tekninen | |
|
gyakori
🇫🇮 Hoitaja otti ruiskun ja valmisti lääkkeen.
🇭🇺 A nővér elővette a fecskendőt és elkészítette a gyógyszert.
🇫🇮 Ruisku täytettiin lääkkeellä.
🇭🇺 A fecskendőt megtöltötték gyógyszerrel.
|
lääketieteellinen, informális |