Dieb Német
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän oli varas
🇩🇪 Er war ein Dieb
🇫🇮 Hän jäi kiinni varkaudesta
🇩🇪 Er wurde beim Diebstahl erwischt
|
standard nyelv | |
|
gyakori
🇫🇮 Se oli varas
🇩🇪 Das war ein Dieb
🇫🇮 Varas juoksi pakoon
🇩🇪 Der Dieb rannte davon
|
köznyelvi | |
|
formális
🇫🇮 Poliisi pidätti varastajan
🇩🇪 Die Polizei verhaftete den Dieb
🇫🇮 Varastaminen on rikos
🇩🇪 Diebstahl ist ein Verbrechen
|
jogi | |
|
ritka
🇫🇮 Hän oli julma varas
🇩🇪 Er war ein grausamer Schurke
🇫🇮 Kirjassa päähenkilö oli varas ja lurjus
🇩🇪 Im Buch war der Hauptcharakter ein Dieb und Schurke
|
irodalmi |