Lage Német
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Talomme on hyvässä lagessa.
🇩🇪 Unser Haus hat eine gute Lage.
🇫🇮 Sijainti on tärkeä tekijä kiinteistön arvossa.
🇩🇪 Die Lage ist ein wichtiger Faktor für den Wert der Immobilie.
|
yleiskielinen, sijainti- ja olosuhdekuvaus | |
|
gyakori
🇫🇮 Taloudellinen lage on vaikea tällä hetkellä.
🇩🇪 Die wirtschaftliche Situation ist derzeit schwierig.
🇫🇮 Hänen lagensa on muuttunut nopeasti.
🇩🇪 Seine Situation hat sich schnell verändert.
|
tilanne, olosuhde, usein abstrakti tai tilannekohtainen | |
|
formális
🇫🇮 Kartalla näkyy kaupungin lage.
🇩🇪 Auf der Karte ist die Lage der Stadt zu sehen.
🇫🇮 Analyysi perustuu tarkkaan lagen määrittelyyn.
🇩🇪 Die Analyse basiert auf einer genauen Bestimmung der Lage.
|
tekninen tai tieteellinen termi, esimerkiksi maantieteellinen tai kartografinen sijainti |