abrupfen Német
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän repi lehden irti kirjasta.
🇩🇪 Er riss die Seite aus dem Buch ab.
🇫🇮 Ovi repesi yhtäkkiä irti saranoista.
🇩🇪 Die Tür riss plötzlich von den Scharnieren ab.
|
köznyelv, informális, kuvaannollinen | |
|
selten
🇫🇮 Moottori voi äkillisesti katkettua, jos ketju abrupft.
🇩🇪 Der Motor kann abrupt stoppen, wenn die Kette abrupft.
🇫🇮 Työkalun täytyy pystyä abrupfen metallista ilman vaurioita.
🇩🇪 Das Werkzeug muss das Metall ohne Schäden abrupfen können.
|
tekninen, mekaaninen, tarkka toiminta | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän repi kukan maasta.
🇩🇪 Er riss die Blume aus der Erde heraus.
🇫🇮 Lapset repivät lehdet vihkostaan.
🇩🇪 Die Kinder rissen die Blätter aus ihrem Heft heraus.
|
köznyelv, fyysinen toiminta |