aivan Német

3 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
ganz gyakori 🇫🇮 Se on aivan totta. 🇩🇪 Das ist ganz wahr. 🇫🇮 Olen aivan varma asiasta. 🇩🇪 Ich bin ganz sicher über die Sache. 🇫🇮 Se oli aivan kamalaa! 🇩🇪 Das war ganz furchtbar!	köznyelv, korostamaan jotakin asiaa
vollkommen gyakori 🇫🇮 Olen aivan samaa mieltä kanssasi. 🇩🇪 Ich bin vollkommen deiner Meinung. 🇫🇮 Tilanne on aivan selvä. 🇩🇪 Die Lage ist vollkommen klar.	virallinen tai neutraali korostus
direkt gyakori 🇫🇮 Se on aivan tuossa. 🇩🇪 Das ist direkt da. 🇫🇮 Tule aivan heti tänne! 🇩🇪 Komm direkt hierher!	informális, ilmaisee välittömyyttä tai tarkkuutta