ansio Német
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hänen ansionsa ovat kasvaneet viime vuonna.
🇩🇪 Sein Verdienst ist im letzten Jahr gestiegen.
🇫🇮 Ansioiden perusteella verotetaan tulot.
🇩🇪 Die Einkünfte werden basierend auf dem Verdienst besteuert.
|
työstä saatu palkka tai ansiotulot, yleiskielinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän sai tunnustusta ansioistaan yrityksessä.
🇩🇪 Er erhielt Anerkennung für seine Leistungen im Unternehmen.
🇫🇮 Tämä projekti oli hänen uransa merkittävin ansio.
🇩🇪 Dieses Projekt war seine bedeutendste Leistung in seiner Karriere.
|
joku saavutus tai suoritettu työ, formális, arviointi | |
|
formális
🇫🇮 Yritys tarjoaa hyvät ansiomahdollisuudet.
🇩🇪 Das Unternehmen bietet gute Verdienstmöglichkeiten.
🇫🇮 Freiberufler haben unterschiedliche ansiomahdollisuudet.
🇩🇪 Freiberufler haben unterschiedliche Verdienstmöglichkeiten.
|
mahdollisuus ansaita rahaa, taloudellinen näkökulma | |
|
formális
🇫🇮 Hän sai ansionsa mukaan palkinnon.
🇩🇪 Er erhielt eine Auszeichnung für seine Verdienste.
🇫🇮 Tämä ansio on hyödyllinen koko yhteiskunnalle.
🇩🇪 Diese Verdienste sind für die gesamte Gesellschaft von Nutzen.
|
ansio hyvänä tekijänä tai ansioituneena henkilönä, formális, kiitos tai tunnustus |