bauschen Német
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän puhalsi ilmapallon täyteen
🇩🇪 Er hat den Ballon aufgeblasen.
🇫🇮 Lämmitysputki on täynnä ilmaa ja se on alkanut kuplia
🇩🇪 Die Heizungsleitung ist mit Luft gefüllt und beginnt zu blubbern.
|
műszaki | |
|
gyakori
🇫🇮 Lapsi buustasi lelua ilmaan
🇩🇪 Das Kind hat das Spielzeug in die Luft gepusht.
🇫🇮 Hän buustasi ilmaa kumipalloonsa
🇩🇪 Er hat Luft in seinen Gummiball gepustet.
|
mindennapi használat | |
|
köznyelvi
🇫🇮 Lentopallo pomppasi seinästä
🇩🇪 Der Tennisball prallte von der Wand ab.
🇫🇮 Ilmapallo pomppasi lattialle
🇩🇪 Der Luftballon ist auf den Boden gesprungen.
|
köznyelvi | |
|
ritka
🇫🇮 Vesi kupli kuumuuden vuoksi
🇩🇪 Das Wasser begann wegen der Hitze zu blubbern.
🇫🇮 Ilma kupli kylmän ja kuuman välillä
🇩🇪 Die Luft schäumte zwischen kalt und warm.
|
irodalmi |