beharrlich Német
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän on hyvin beharrlich tavoitteidensa saavuttamisessa.
🇩🇪 Er ist sehr beharrlich bei der Erreichung seiner Ziele.
🇫🇮 Beharrlich työskentely johtaa usein menestykseen.
🇩🇪 Beharrliches Arbeiten führt oft zum Erfolg.
|
standard nyelv, neutraali, virallinen ja epävirallinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän on hyvin ausdauernd harjoittelussa.
🇩🇪 Er ist beim Training sehr ausdauernd.
🇫🇮 Ausdauernd ponnistelu palkitaan lopulta.
🇩🇪 Ausdauernde Anstrengung wird schließlich belohnt.
|
standard nyelv, usein kun halutaan korostaa pitkäkestoisuutta tai kestävyyttä | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän on hartnäckig ongelmien ratkaisemisessa.
🇩🇪 Er ist hartnäckig bei der Lösung von Problemen.
🇫🇮 Hartnäckig vastustaminen voi joskus olla haitallista.
🇩🇪 Hartnäckiger Widerstand kann manchmal schädlich sein.
|
standard nyelv, joskus negatiivinen sävy, tarkoittaa itsepäisyyttä tai periksiantamattomuutta |