bettelknabe Német
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Seidän kadulla oli bettelknabe
🇩🇪 Auf der Straße gab es einen Bettelknaben
🇫🇮 Hän oli pieni bettelknabe
🇩🇪 Er war ein kleiner Bettelknabe
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän oli kuin bettelknabe
🇩🇪 Er war wie ein Bettelknabe
🇫🇮 Lasten elokuvassa oli bettelknabe
🇩🇪 Im Kinderfilm gab es einen Bettelknaben
|
formális | |
|
köznyelvi
🇫🇮 Se oli vain bettelknabe
🇩🇪 Er war nur ein herumlungernder Bursche
🇫🇮 Lapsena hän oli vähän bettelknabe
🇩🇪 Als Kind war er ein bisschen ein Herumlungernder
|
köznyelvi | |
|
ritka
🇫🇮 Kirjassa oli kuva bettelknabesta
🇩🇪 Im Buch gab es eine Beschreibung eines Bettelknaben
🇫🇮 Hän kirjoitti tarinan bettelknabesta
🇩🇪 Er schrieb eine Geschichte über einen Bettelknaben
|
irodalmi |