boy Német
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Poika leikkii pihalla.
🇩🇪 Der Junge spielt im Hof.
🇫🇮 Tuolla on kolme poikaa.
🇩🇪 Dort sind drei Jungen.
|
köznyelv, yleiskielinen | |
|
formális
🇫🇮 Nuori poika auttoi minua.
🇩🇪 Ein junger Bursche hat mir geholfen.
🇫🇮 Se on reipas ja ahkera poika.
🇩🇪 Er ist ein fleißiger Bursche.
|
informális, hieman vanhahtava, tuttavallinen | |
|
archaikus
🇫🇮 Pieni poika kulki metsässä.
🇩🇪 Der kleine Knabe ging im Wald.
🇫🇮 Se oli onnellinen poika.
🇩🇪 Es war ein glücklicher Knabe.
|
kirjallinen, vanhahtava, runollinen |