ciertamente Német
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän tulee varmasti tänään.
🇩🇪 Er wird sicherlich heute kommen.
🇫🇮 Se on varmasti totta.
🇩🇪 Das ist sicherlich wahr.
|
köznyelv, varma ilmaisu | |
|
formális
🇫🇮 Tämä on varmasti tärkeää.
🇩🇪 Das ist gewiss wichtig.
🇫🇮 Hän on varmasti oikeassa.
🇩🇪 Er hat gewiss Recht.
|
formális, vakuuttava ilmaisu | |
|
formális
🇫🇮 Hän on epäilemättä lahjakas.
🇩🇪 Er ist zweifellos begabt.
🇫🇮 Se on epäilemättä parasta ratkaisua.
🇩🇪 Das ist zweifellos die beste Lösung.
|
kirjallinen, vahva varmuuden ilmaisu | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän tulee varmasti mukaan.
🇩🇪 Er kommt bestimmt mit.
🇫🇮 Se tapahtuu varmasti pian.
🇩🇪 Das passiert bestimmt bald.
|
köznyelv, vakuuttava ilmaisu |