dated+entbehren Német
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tämä muoti on jo vanhentunut.
🇩🇪 Diese Mode ist schon überholt.
🇫🇮 Vanha tekniikka on nyt täysin überholt.
🇩🇪 Die alte Technik ist jetzt völlig überholt.
|
köznyelv, informális | |
|
gyakori
🇫🇮 Tämä ohjelmisto on veraltet eikä enää toimi.
🇩🇪 Diese Software ist veraltet und funktioniert nicht mehr.
🇫🇮 Veraltet käsitys on vaikea muuttaa.
🇩🇪 Ein veralteter Begriff ist schwer zu ändern.
|
kirjallinen, neutraali | |
|
formális
🇫🇮 Voin entbehren ylimääräistä huomiota.
🇩🇪 Ich kann überflüssige Aufmerksamkeit entbehren.
🇫🇮 Hän ei voi entbehren perhettään.
🇩🇪 Er kann seine Familie nicht entbehren.
|
kirjallinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Voimme entbehren sähköä muutaman tunnin.
🇩🇪 Wir können ein paar Stunden ohne Strom entbehren.
🇫🇮 Hän on oppinut entbehren makeita herkkuja.
🇩🇪 Er hat gelernt, auf süße Leckereien zu entbehren.
|
köznyelv, informális |