dulcimer Német
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän soittaa dulcimeria Hackbrettillä.
🇩🇪 Er spielt das Dulcimer auf dem Hackbrett.
🇫🇮 Dulcimer on kanteleeseen verrattava soitin.
🇩🇪 Das Dulcimer ist ein Instrument, ähnlich dem Kantele.
|
musiikki, tekninen termi | |
|
ritka
🇫🇮 Dulcimer tunnettiin vanhoissa teksteissä nimellä Hammerklavier.
🇩🇪 Das Dulcimer wurde in alten Texten als Hammerklavier bezeichnet.
🇫🇮 Hammerklavier on harvinainen nimitys dulcimerille.
🇩🇪 Hammerklavier ist eine seltene Bezeichnung für das Dulcimer.
|
historiallinen, vanha nimitys | |
|
formális
🇫🇮 Zimbel on yksi dulcimerin nimityksistä klassisessa musiikissa.
🇩🇪 Zimbel ist eine der Bezeichnungen für das Dulcimer in der klassischen Musik.
🇫🇮 Konsertissa kuultiin Zimbelin soittoa.
🇩🇪 Im Konzert hörte man das Spiel des Zimbels.
|
musiikkitermi, erityisesti klassinen musiikki |