ehdoton Német
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tämä on ehdoton vaatimus.
🇩🇪 Das ist eine absolute Voraussetzung.
🇫🇮 Sinun täytyy ehdottomasti tulla paikalle.
🇩🇪 Du musst unbedingt kommen.
|
arkikielen, vahva vaatimus tai ehto | |
|
gyakori
🇫🇮 Se on ehdoton totuus.
🇩🇪 Das ist die absolute Wahrheit.
🇫🇮 Hänen mielipiteensä on ehdoton.
🇩🇪 Seine Meinung ist absolut.
|
vahva korostus, standard nyelv | |
|
formális
🇫🇮 Ehdoton edellytys on riittävä kokemus.
🇩🇪 Unbedingt erforderlich ist ausreichende Erfahrung.
🇫🇮 Hakemuksen liittäminen on ehdoton vaatimus.
🇩🇪 Das Beifügen des Antrags ist unbedingt erforderlich.
|
formális, tekninen, formális | |
|
formális
🇫🇮 Tämä on ehdoton toimenpide ongelman ratkaisemiseksi.
🇩🇪 Dies ist eine unumgängliche Maßnahme zur Problemlösung.
🇫🇮 Ehdoton vaatimus projektin onnistumiselle.
🇩🇪 Eine unumgängliche Voraussetzung für den Erfolg des Projekts.
|
formaalinen, korostaa välttämättömyyttä |