ex Német
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tapaamme joskus exäni kanssa kahvilla.
🇩🇪 Wir treffen uns manchmal mit meiner Ex zum Kaffee.
🇫🇮 Exäni asuu nyt toisessa kaupungissa.
🇩🇪 Meine Ex wohnt jetzt in einer anderen Stadt.
|
köznyelv, suhteen entinen kumppani | |
|
formális
🇫🇮 Hän on entinen (=ex) työntekijä tässä yrityksessä.
🇩🇪 Er ist ein ehemaliger Mitarbeiter in dieser Firma.
🇫🇮 Ehemaliger Präsident
🇩🇪 Entinen presidentti
|
virallinen tai neutraali, entinen asema tai tehtävä | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän on ex-poliitikko.
🇩🇪 Er ist ein Ex-Politiker.
🇫🇮 Ex-miesystäväni asuu ulkomailla.
🇩🇪 Mein Ex-Freund wohnt im Ausland.
|
liitepartikkeli, käytetään substantiivin edellä ilmaisemaan entisyyttä |