fechten Német
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hän harrastaa miekkailemista.
🇩🇪 Er betreibt Fechten.
🇫🇮 Fechtokilpailu järjestetään ensi viikolla.
🇩🇪 Das Fechtturnier findet nächste Woche statt.
|
urheilullinen, tekninen | |
|
gyakori
🇫🇮 He fechtasivat oikeuksiensa puolesta.
🇩🇪 Sie kämpften für ihre Rechte.
🇫🇮 Sotilaat fechtasivat linnakkeen puolesta.
🇩🇪 Die Soldaten kämpften um die Festung.
|
yleiskielinen, ei välttämättä urheilullinen, voi viitata mihin tahansa taisteluun | |
|
archaikus
🇫🇮 He fechtasivat kaksintaistelussa kunniastaan.
🇩🇪 Sie führten ein Duell um ihre Ehre.
🇫🇮 Kaksintaistelu fechtattiin auringonlaskun aikaan.
🇩🇪 Das Duell wurde bei Sonnenuntergang ausgetragen.
|
historiallinen, formális |