implizit Német
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Tämä vaatimus on implisiittinen sopimuksessa.
🇩🇪 Diese Anforderung ist im Vertrag implizit enthalten.
🇫🇮 Hänen kritiikkinsä oli implisiittinen, ei suora.
🇩🇪 Seine Kritik war implizit, nicht direkt.
|
tekninen, akateeminen, formaali | |
|
gyakori
🇫🇮 Säännöt ovat implisiittisiä, niitä ei aina sanota ääneen.
🇩🇪 Die Regeln sind unausgesprochen, sie werden nicht immer ausgesprochen.
🇫🇮 Meillä on implisiittinen sopimus tehdä yhteistyötä.
🇩🇪 Wir haben eine unausgesprochene Vereinbarung zur Zusammenarbeit.
|
standard nyelv, informális | |
|
formális
🇫🇮 Hän antoi suostumuksensa implisiittisesti.
🇩🇪 Er hat seine Zustimmung stillschweigend gegeben.
🇫🇮 Tämä sopimus on tehty myös implisiittisesti.
🇩🇪 Dieser Vertrag wurde auch stillschweigend geschlossen.
|
juridinen, formaali |