junger+mann Német
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän on nuori mies.
🇩🇪 Er ist ein junger Mann.
🇫🇮 Nuori mies käveli kadulla.
🇩🇪 Der junge Mann ging die Straße entlang.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
formális
🇫🇮 Hyvää iltaa, nuori herra.
🇩🇪 Guten Abend, junger Herr.
🇫🇮 Nuori herra halusi kysyä jotain.
🇩🇪 Der junge Herr wollte etwas fragen.
|
kohtelias, muodollinen puhuttelu | |
|
ritka
🇫🇮 Tuo nuori mies on reipas.
🇩🇪 Der junge Bursche ist kräftig.
🇫🇮 Nuori bursa teki kovasti töitä.
🇩🇪 Der junge Bursche arbeitete hart.
|
informális, hieman vanhahtava tai leikillinen |