mais Német
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Haluan tulla, mais en voi.
🇩🇪 Ich möchte kommen, aber ich kann nicht.
🇫🇮 Se on kallista, mais se on laadukasta.
🇩🇪 Es ist teuer, aber es ist qualitativ hochwertig.
|
köznyelv, vastakkainasettelua ilmaiseva konjunktio | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän sanoi ei, mais hän tuli silti.
🇩🇪 Er sagte nein, doch er kam trotzdem.
🇫🇮 Mais se on helppoa tehtävää.
🇩🇪 Doch das ist eine einfache Aufgabe.
|
informális, vastakohtaa korostava konjunktio | |
|
formális
🇫🇮 Tarjous vaikutti hyvältä, mais ehdot ovat tiukat.
🇩🇪 Das Angebot schien gut, jedoch sind die Bedingungen streng.
🇫🇮 Hän lupasi auttaa, mais ei pitänyt lupaustaan.
🇩🇪 Er versprach zu helfen, jedoch hielt er sein Versprechen nicht.
|
írott nyelv, formális, vastakkainasettelua ilmaiseva konjunktio |