mitmachen Német
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Haluatko mitmachen meidän peliin?
🇩🇪 Möchtest du bei unserem Spiel mitmachen?
🇫🇮 Kaikki voivat mitmachen juhlissa.
🇩🇪 Alle können bei der Feier mitmachen.
|
mindennapi használat, sosiaalinen osallistuminen | |
|
gyakori
🇫🇮 Voitko mitmachen kokoukseen?
🇩🇪 Kannst du an der Besprechung teilnehmen?
🇫🇮 Hän ei voinut mitmachen seminaariin.
🇩🇪 Er konnte nicht am Seminar teilnehmen.
|
virallinen tai muodollinen osallistuminen | |
|
gyakori
🇫🇮 Haluan mitmachen projektissa.
🇩🇪 Ich möchte bei dem Projekt mitwirken.
🇫🇮 Monet asiantuntijat mitmachen kehitystyössä.
🇩🇪 Viele Experten wirken an der Entwicklung mit.
|
aktiivinen osallistuminen, yhteistyö | |
|
gyakori
🇫🇮 Oletko mitmachen juhliin?
🇩🇪 Bist du bei der Party dabei?
🇫🇮 Me kaikki mitmachen tiimin kokouksessa.
🇩🇪 Wir sind alle bei der Team-Besprechung dabei.
|
informális, rento ilmaisu osallistumisesta |