pilapiirros Német
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän piirsi pilapiirroksen poliitikosta.
🇩🇪 Er zeichnete eine Karikatur des Politikers.
🇫🇮 Pilapiirros kritisoi yhteiskuntaa terävästi.
🇩🇪 Die Karikatur kritisierte die Gesellschaft scharf.
|
lehtiartikkelit, satiiri, poliittinen pilapiirros | |
|
gyakori
🇫🇮 Lapset nauttivat hauskoista pilapiirroksista.
🇩🇪 Die Kinder genießen lustige Cartoons.
🇫🇮 Pilapiirros ilmestyi sanomalehdessä.
🇩🇪 Der Cartoon erschien in der Zeitung.
|
yleiskielinen, viihteellinen piirros, sarjakuva | |
|
formális
🇫🇮 Pilapiirros toimii yhteiskunnallisena kommentaarina.
🇩🇪 Die Spottdarstellung dient als gesellschaftlicher Kommentar.
🇫🇮 Tämä pilapiirros on voimakas kritiikki hallitukselle.
🇩🇪 Diese Spottdarstellung ist eine scharfe Kritik an der Regierung.
|
formális, formális, arvosteleva piirros, satiiri |