roisto Német

4 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
Schurke gyakori 🇫🇮 Se roisto varasti lompakkoni! 🇩🇪 Der Schurke hat meine Brieftasche gestohlen! 🇫🇮 Tuo roisto ei ansaitse armoa. 🇩🇪 Dieser Schurke verdient keine Gnade.	informális, negatiivinen hahmo, rikollinen
Gauner gyakori 🇫🇮 Hän on oikea roisto, varo häntä. 🇩🇪 Er ist ein richtiger Gauner, pass auf ihn auf. 🇫🇮 Roistot hyökkäsivät yöllä taloon. 🇩🇪 Die Gauner haben nachts das Haus überfallen.	informális, rikollinen, huijari
Schuft tavallinen, hieman vanhahtava 🇫🇮 Mikä roisto hän onkaan! 🇩🇪 Was für ein Schuft er doch ist! 🇫🇮 Älä ole sellainen roisto! 🇩🇪 Sei kein solcher Schuft!	informális, halventava, henkilö joka tekee pahaa
Verbrecher formális 🇫🇮 Poliisi pidätti roiston. 🇩🇪 Die Polizei hat den Verbrecher festgenommen. 🇫🇮 Roisto tuomittiin vankeuteen. 🇩🇪 Der Verbrecher wurde zu einer Haftstrafe verurteilt.	formális, oikeudellinen termi, rikollinen