rustoinen Német
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tämä ruosteinen ovi tarvitsee maalia.
🇩🇪 Diese verrostete Tür braucht Farbe.
🇫🇮 Auto oli vanha ja ruosteinen.
🇩🇪 Das Auto war alt und verrostet.
|
arkipäiväinen, kuvaa metallin pinnan kuntoa | |
|
gyakori
🇫🇮 Katso, kuinka ruosteinen tämä työkalu on.
🇩🇪 Sieh mal, wie rostig dieses Werkzeug ist.
🇫🇮 Ruosteiset naulat on vaihdettava.
🇩🇪 Die rostigen Nägel müssen ausgetauscht werden.
|
arkipäiväinen, yleinen adjektiivi kuvaamaan ruostetta | |
|
informális
🇫🇮 Tämä vanha pyörä näyttää ruosteiselta ja rähjäiseltä.
🇩🇪 Dieses alte Fahrrad sieht rostig und ranzig aus.
🇫🇮 Ruosteinen putki haisee pahalle.
🇩🇪 Das rostige Rohr riecht ranzig.
|
informális, negatiivinen sävy, kuvaa likaista, epämiellyttävää tilaa, laajennettu merkitys |