saustall Német
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Talo on kuin saustall.
🇩🇪 Das Haus sieht aus wie ein Sauhaufen.
🇫🇮 Siivous olisi tarpeen, siellä on ihan saustall.
🇩🇪 Es müsste sauber gemacht werden, es herrscht wirklich ein Sauhaufen dort.
|
informális, halventava, epäjärjestyksen kuvaus | |
|
common, puhekielinen
🇫🇮 Huoneeni on kuin saustall.
🇩🇪 Mein Zimmer ist wie ein Schweinestall.
🇫🇮 Jos et siivoa, tästä tulee pelkkä saustall.
🇩🇪 Wenn du nicht aufräumst, wird das hier nur ein Schweinestall.
|
informális, kuvaannollinen, epäjärjestys | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Tämä paikka on täysi saustall.
🇩🇪 Dieser Ort ist ein richtiges Dreckloch.
🇫🇮 En halua tulla takaisin tähän saustalliin.
🇩🇪 Ich möchte nicht wieder in dieses Dreckloch zurückkommen.
|
informális, halventava, likainen paikka |