soittokunta Német
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Soittokunta esiintyi paraatissa.
🇩🇪 Die Blaskapelle trat bei der Parade auf.
🇫🇮 Sotilassoittokunta soitti marssia.
🇩🇪 Die Militärblaskapelle spielte einen Marsch.
|
sotilasmusiikki, virallinen tilaisuus | |
|
formális
🇫🇮 Puolustusvoimien soittokunta on suuri musikkorps.
🇩🇪 Das Musikkorps der Verteidigungsstreitkräfte ist groß.
🇫🇮 Musikkorps esiintyi juhlakonsertissa.
🇩🇪 Das Musikkorps trat beim Festkonzert auf.
|
formális, sotilasmusiikki, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Soittokunta soitti kauniisti konsertissa.
🇩🇪 Das Orchester spielte schön im Konzert.
🇫🇮 Paikallinen soittokunta harjoittelee joka viikko.
🇩🇪 Das örtliche Orchester probt jede Woche.
|
yleinen, musiikki, ei välttämättä sotilasmusiikki | |
|
gyakori
🇫🇮 Soittokunta soitti kyläjuhlissa.
🇩🇪 Die Kapelle spielte auf dem Dorffest.
🇫🇮 Kapelle vetää tanssimusiikkia.
🇩🇪 Die Kapelle spielt Tanzmusik.
|
köznyelv, informális, pienempi yhtye tai bändi |