strafpredigt Német
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän piti meille pitkän strafpredigtin virheistämme.
🇩🇪 Er hielt uns eine lange Tilkkaus wegen unserer Fehler.
🇫🇮 En jaksanut kuunnella hänen strafpredigtiaan.
🇩🇪 Ich konnte seine Tilkkaus nicht anhören.
|
köznyelv, negatiivinen puhe tai saarna | |
|
gyakori
🇫🇮 Älä aloita taas strafpredigtia minulle.
🇩🇪 Fang nicht wieder mit Moralisierung bei mir an.
🇫🇮 Strafpredigt hänen käytöksestään oli turhaa.
🇩🇪 Moralisointi über sein Verhalten war unnötig.
|
köznyelv, moralisoiva puhe tai saarna | |
|
formális
🇫🇮 Pastori piti pitkän strafpredigtin seurakunnalle.
🇩🇪 Der Pastor hielt eine lange Tilkkaussaarna für die Gemeinde.
🇫🇮 Strafpredigt oli osa jumalanpalvelusta.
🇩🇪 Die Tilkkaussaarna war Teil des Gottesdienstes.
|
formális, uskonnollinen tai muodollinen puhe, jossa moititaan |