system Német
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tietokonejärjestelmä on päivitetty.
🇩🇪 Das Computersystem wurde aktualisiert.
🇫🇮 Koulutusjärjestelmä tarvitsee uudistuksia.
🇩🇪 Das Bildungssystem braucht Reformen.
🇫🇮 Turvajärjestelmä toimii hyvin.
🇩🇪 Das Sicherheitssystem funktioniert gut.
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
formális
🇫🇮 Sähköjärjestelmä on monimutkainen.
🇩🇪 Die elektrische Anlage ist komplex.
🇫🇮 Tehdas käyttää uutta ilmanvaihtojärjestelmää.
🇩🇪 Die Fabrik verwendet eine neue Lüftungsanlage.
|
tekninen, erityisesti kone- tai laitejärjestelmä | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänen autonsa jarrujärjestelmä on viallinen.
🇩🇪 Das Bremssystem seines Autos ist defekt.
🇫🇮 Kylpyhuoneen lämmitysjärjestelmä ei toimi.
🇩🇪 Die Heizungsanlage im Badezimmer funktioniert nicht.
|
köznyelv, laitteisto tai järjestelmä | |
|
formális
🇫🇮 Yhteiskunnan järjestelmä on monimutkainen.
🇩🇪 Das Gefüge der Gesellschaft ist komplex.
🇫🇮 Luonnon ekosysteemin järjestelmä on herkkä.
🇩🇪 Das Gefüge des natürlichen Ökosystems ist empfindlich.
|
tieteellinen, rakenteellinen järjestelmä tai kokonaisuus |