ulkona Német
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Lapsi leikkii ulkona.
🇩🇪 Das Kind spielt draußen.
🇫🇮 On kylmä ulkona tänään.
🇩🇪 Heute ist es draußen kalt.
🇫🇮 Voimmeko mennä ulos?
🇩🇪 Können wir nach draußen gehen?
|
arkipäiväinen, standard nyelv | |
|
gyakori
🇫🇮 Pidämme kokouksen ulkona.
🇩🇪 Wir halten das Treffen im Freien ab.
🇫🇮 On terveellistä olla ulkona.
🇩🇪 Es ist gesund, im Freien zu sein.
|
formaalimpi, virallinen tai kirjallinen käyttö | |
|
gyakori
🇫🇮 Rakennus on maalattu ulkoa.
🇩🇪 Das Gebäude ist außen gestrichen.
🇫🇮 Talo näyttää kauniilta ulkoa.
🇩🇪 Das Haus sieht von außen schön aus.
|
tekninen tai kuvaileva, usein esineistä tai rakennuksista puhuttaessa |