varikko Német
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Kilpailun aikana auto teki nopean varikon.
🇩🇪 Während des Rennens machte das Auto einen schnellen Boxenstopp.
🇫🇮 Varikolla vaihdettiin renkaat ja tankattiin nopeasti.
🇩🇪 An der Box wurden die Reifen gewechselt und schnell getankt.
|
urheilu, erityisesti autourheilu | |
|
gyakori
🇫🇮 Auto on viety varikolle huoltoon.
🇩🇪 Das Auto wurde in die Werkstatt zur Reparatur gebracht.
🇫🇮 Varikolla korjattiin moottorin vika.
🇩🇪 In der Werkstatt wurde ein Motorfehler behoben.
|
tekninen, auton huolto | |
|
formális
🇫🇮 Junat pysähtyvät varikolla yöllä lepäämään.
🇩🇪 Die Züge halten nachts im Depot zum Ausruhen an.
🇫🇮 Varikolla säilytetään raitiovaunut.
🇩🇪 Im Depot werden die Straßenbahnen aufbewahrt.
|
logistiikka, kuljetus, varastointi | |
|
formális
🇫🇮 Varikko toimii armeijan tukikohtana alueella.
🇩🇪 Das Depot dient als Stützpunkt der Armee in der Region.
🇫🇮 Varikolla järjestetään huoltotoimia ja koulutusta.
🇩🇪 Im Stützpunkt werden Wartungsarbeiten und Schulungen durchgeführt.
|
sotilaallinen, organisaation tukikohta |