world Német
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Maailma on suuri paikka.
🇩🇪 Die Welt ist ein großer Ort.
🇫🇮 Hän haluaa matkustaa ympäri maailmaa.
🇩🇪 Er möchte um die ganze Welt reisen.
🇫🇮 Maailman tapahtumat vaikuttavat meihin kaikkiin.
🇩🇪 Die Ereignisse in der Welt betreffen uns alle.
|
yleiskielinen, informális | |
|
gyakori
🇫🇮 Maailma kiertää Aurinkoa.
🇩🇪 Die Erde umkreist die Sonne.
🇫🇮 Maan ilmakehä suojaa meitä avaruuden säteilyltä.
🇩🇪 Die Erdatmosphäre schützt uns vor der Strahlung des Weltraums.
|
tieteellinen, maantieteellinen | |
|
formális
🇫🇮 Maailmankaikkeus on täynnä salaisuuksia.
🇩🇪 Das Kosmos ist voller Geheimnisse.
🇫🇮 Tutkijat tutkivat maailmankaikkeuden syntyä.
🇩🇪 Wissenschaftler erforschen die Entstehung des Kosmos.
|
filosofinen, tieteellinen, runollinen |