ylempi Német
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Ylempi kerros on varattu johtajille.
🇩🇪 Der obere Stock ist für die Führungskräfte reserviert.
🇫🇮 Ylempi reitti vie suoraan huipulle.
🇩🇪 Der obere Weg führt direkt zum Gipfel.
|
formális, tekninen tai anatominen konteksti | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän suoritti ylemmän korkeakoulututkinnon.
🇩🇪 Er hat einen höheren Hochschulabschluss erworben.
🇫🇮 Ylempi toimihenkilö vastaa tiimistä.
🇩🇪 Der höhere Angestellte ist für das Team verantwortlich.
|
koulutusjärjestelmä, hierarkia, formális | |
|
formális
🇫🇮 Ylempi johto päättää strategioista.
🇩🇪 Die übergeordnete Leitung entscheidet über die Strategien.
🇫🇮 Ylempi yksikkö valvoo alayksiköitä.
🇩🇪 Die übergeordnete Einheit überwacht die Untereinheiten.
|
hallinnollinen tai organisatorinen konteksti | |
|
ritka
🇫🇮 Hänellä on ylempi käytös kuin muilla.
🇩🇪 Er hat ein vornehmeres Benehmen als die anderen.
🇫🇮 Ylempi luokka asuu kaupungin keskustassa.
🇩🇪 Die vornehmere Klasse lebt im Stadtzentrum.
|
köznyelv, kuvaileva, korostaa korkeampaa sosiaalista asemaa tai hienostuneisuutta |