flatulence Norvég
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Potilaalla on paljon ilmavaivoja eli flatulenssia.
🇳🇴 Pasienten har mye luftplager, altså flatulens.
🇫🇮 Flatulens voi johtua ruoansulatusongelmista.
🇳🇴 Flatulens kan skyldes fordøyelsesproblemer.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
gyakori
🇫🇮 Minulla on usein ilmavaivoja.
🇳🇴 Jeg har ofte luftplager.
🇫🇮 Ilmavaivat voivat olla epämukavia ja aiheuttaa vatsakipua.
🇳🇴 Ilmavaiver kan være ubehagelige og føre til magesmerter.
|
köznyelv, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänellä on paljon fjertingeja tänään.
🇳🇴 Han har mye fjerting i dag.
🇫🇮 Fjerting voi olla kiusallista julkisesti.
🇳🇴 Fjerting kan være pinlig offentlig.
|
informális, mindennapi használat, leikkisä |