powerful Norvég
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän on hyvin voimakas painija.
🇳🇴 Han er en veldig kraftig bryter.
🇫🇮 Tämä moottori on todella voimakas.
🇳🇴 Denne motoren er veldig kraftig.
|
arkipäiväinen, kuvaa fyysistä voimaa tai vaikutusvaltaa | |
|
formális
🇫🇮 Hän on voimakas poliittinen johtaja.
🇳🇴 Han er en mektig politisk leder.
🇫🇮 Voimakas valtakunta hallitsi aluetta vuosisatoja.
🇳🇴 Et mektig rike styrte området i århundrer.
|
formális, kuvaa suurta vaikutusvaltaa tai valtaa | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän on voimakas nainen.
🇳🇴 Hun er en sterk kvinne.
🇫🇮 Tämä kahvi on todella voimakasta.
🇳🇴 Denne kaffen er veldig sterk.
|
yleiskielinen, kuvaa sekä fyysistä että henkistä voimaa | |
|
formális
🇫🇮 Hänen puheensa oli voimakas ja vaikuttava.
🇳🇴 Hans tale var kraftfull og imponerende.
🇫🇮 Tämä on voimakas argumentti asiassa.
🇳🇴 Dette er et kraftfullt argument i saken.
|
kirjallinen tai muodollinen, korostaa vaikutuksen tai tehon voimakkuutta |