antisosiaalinen Olasz
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hänellä on antisosiaalinen persoonallisuushäiriö.
🇮🇹 Ha un disturbo antisociale di personalità.
🇫🇮 Antisosiaalinen käyttäytyminen voi olla vaarallista yhteiskunnalle.
🇮🇹 Il comportamento antisociale può essere pericoloso per la società.
|
formaalinen, psykologinen termi | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän on hyvin asosiaalinen, hän ei halua mennä juhliin.
🇮🇹 È molto asociale, non vuole andare alle feste.
🇫🇮 Asosiaalinen käytös voi johtua ujoudesta.
🇮🇹 Un comportamento asociale può derivare dalla timidezza.
|
informális, kuvaa ihmistä joka välttelee sosiaalista kanssakäymistä | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän on vähän antisosiaalinen ja usein antipatico.
🇮🇹 È un po' antisociale e spesso antipatico.
🇫🇮 En pidä hänestä, hän vaikuttaa antisosiaalinen ja antipatico.
🇮🇹 Non mi piace, sembra antisociale e antipatico.
|
informális, kuvaa ihmistä joka on epämiellyttävä tai ei pidetä seurallisena | |
|
ritka
🇫🇮 Hän viettää paljon aikaa yksin, on melko isolato.
🇮🇹 Trascorre molto tempo da solo, è piuttosto isolato.
🇫🇮 Isolato elämäntapa voi johtaa masennukseen.
🇮🇹 Uno stile di vita isolato può portare alla depressione.
|
kirjallinen, kuvaa eristäytynyttä tai yksinäistä henkilöä |