capucha Olasz
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Pidän takissani olevan capuchan päällä.
🇮🇹 Mi piace il cappuccio sul mio giubbotto.
🇫🇮 Hän nosti capuchan sateen takia.
🇮🇹 Ha alzato il cappuccio a causa della pioggia.
🇫🇮 Capucha suojaa päätä kylmältä.
🇮🇹 Il cappuccio protegge la testa dal freddo.
|
arkikielen, vaateiden osa | |
|
formális
🇫🇮 Takissa on irrotettava capucha ja lämmin fodera.
🇮🇹 Il giubbotto ha un cappuccio rimovibile e una fodera calda.
🇫🇮 Capucha on kiinnitetty foderaan vetoketjulla.
🇮🇹 Il cappuccio è attaccato alla fodera con una cerniera.
|
tekninen, vaatetuksen sisäosa | |
|
ritka
🇫🇮 Hän käytti capuchaa suojautuakseen säältä.
🇮🇹 Indossava un copricapo per proteggersi dal tempo.
🇫🇮 Capucha on eräänlainen copricapo, joka peittää pään ja osan kaulasta.
🇮🇹 Il capucha è un tipo di copricapo che copre la testa e parte del collo.
|
yleisempi, muodollisempi ilmaisu |