compose Olasz
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän osaa säveltää ja kirjoittaa runoja.
🇮🇹 Sa sa comporre musica e scrivere poesie.
🇫🇮 Kirjoittaja koostaa kirjeen huolellisesti.
🇮🇹 L'autore compone la lettera con cura.
|
kirjallinen ja musiikillinen konteksti, formaali | |
|
gyakori
🇫🇮 Kirjoita sähköposti ennen lähettämistä.
🇮🇹 Devi comporre l'email prima di inviarla.
🇫🇮 Voitko koostaa viestin nopeasti?
🇮🇹 Puoi comporre il messaggio velocemente?
|
tekniikka ja sähköposti, neutraali/formal | |
|
gyakori
🇫🇮 Tiimi koostuu viidestä jäsenestä.
🇮🇹 La squadra è formata da cinque membri.
🇫🇮 Tämä kappale muodostuu kolmesta osasta.
🇮🇹 Questo pezzo si forma di tre parti.
|
muodostaa tai koostaa, yleiskielinen | |
|
formális
🇫🇮 Hän laatii sopimuksen huolellisesti.
🇮🇹 Lui redige il contratto con attenzione.
🇫🇮 Sähköpostin laatiminen vaatii tarkkuutta.
🇮🇹 La redazione dell'email richiede precisione.
|
asiakirjojen laatiminen, virallinen ja juridinen kieli |