diffuusi Olasz
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Valo on diffuusi ja pehmeä huoneessa.
🇮🇹 La luce è diffusa e morbida nella stanza.
🇫🇮 Diffuusi aine leviää tasaisesti ympäristöön.
🇮🇹 Una sostanza diffusa si propaga uniformemente nell'ambiente.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Kuva on diffuusi, enkä näe yksityiskohtia.
🇮🇹 La foto è sfocata e non riesco a vedere i dettagli.
🇫🇮 Hän otti diffuusin kuvan maisemasta.
🇮🇹 Ha scattato una foto sfocata del paesaggio.
|
informális, valokuvaus | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänen ajatuksensa olivat diffuuseja eivätkä selkeitä.
🇮🇹 I suoi pensieri erano indefiniti e non chiari.
🇫🇮 Diffuusi tunne vaivasi minua koko päivän.
🇮🇹 Una sensazione indefinita mi ha disturbato tutto il giorno.
|
standard nyelv, kuvaileva |