fuuga Olasz
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Bachin fuugat ovat tunnettuja monimutkaisesta rakenteestaan.
🇮🇹 Le fughe di Bach sono famose per la loro struttura complessa.
🇫🇮 Fuuga on polyfoninen musiikkimuoto, jossa teema toistuu eri äänissä.
🇮🇹 La fuga è una forma musicale polifonica in cui il tema viene ripetuto in diverse voci.
|
tekninen, musiikki | |
|
gyakori
🇫🇮 Tiilien väliset fuugat on tiivistettävä huolellisesti.
🇮🇹 Le fughe tra i mattoni devono essere sigillate accuratamente.
🇫🇮 Laattalattian fuugat ovat kuluneet ja ne pitää korjata.
🇮🇹 Le fughe del pavimento piastrellato sono consumate e devono essere riparate.
|
rakennustekniikka, arkkitehtuuri | |
|
formális
🇫🇮 Fuuga eli sauma voidaan viimeistellä stukkolla.
🇮🇹 La fuga può essere rifinita con lo stucco.
🇫🇮 Seinän fuugat maalattiin huolellisesti stuccolla.
🇮🇹 Le fughe del muro sono state dipinte accuratamente con lo stucco.
|
rakennustekniikka, viimeistely |