halvaus Olasz
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän sai halvauksen ja menetti tuntonsa.
🇮🇹 Ha avuto una paralisi e ha perso la sensibilità.
🇫🇮 Halvaus voi johtua aivohalvauksesta.
🇮🇹 La paralisi può essere causata da un ictus.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänellä oli halvaus viime viikolla.
🇮🇹 Ha avuto un ictus la settimana scorsa.
🇫🇮 Ictus vaatii välitöntä lääkärinhoitoa.
🇮🇹 L'ictus richiede un trattamento medico immediato.
|
lääketieteellinen, formaali | |
|
informális
🇫🇮 Otin lääkkeen, mutta käteni on vielä halvaantunut.
🇮🇹 Ho preso il farmaco, ma la mia mano è ancora torpida.
🇫🇮 Tunsin itseni halvaantuneeksi pelosta.
🇮🇹 Mi sono sentito torpido dalla paura.
|
informális, kuvaannollinen |