harmiton Olasz
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tämä aine on täysin harmiton.
🇮🇹 Questa sostanza è completamente innocua.
🇫🇮 Älä huoli, se on harmiton vitsi.
🇮🇹 Non preoccuparti, è uno scherzo innocuo.
|
standard nyelv, neutraali käyttö | |
|
formális
🇫🇮 Hän teki inoffensivi virheen.
🇮🇹 Ha commesso un errore inoffensivo.
🇫🇮 Lääkkeen sivuvaikutukset ovat harmittomia ja inoffensive.
🇮🇹 Gli effetti collaterali del farmaco sono innocui e inoffensivi.
|
formaalimpi, kirjallinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Tämä kasvi on harmiton lemmikeille.
🇮🇹 Questa pianta non è pericolosa per gli animali domestici.
🇫🇮 Se on harmiton leikki, ei hätää.
🇮🇹 È un gioco non pericoloso, non preoccuparti.
|
informális, selkeä ilmaisu |