kimalainen Olasz
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Kimalainen on suurempi ja karvaisempi kuin mehiläinen.
🇮🇹 Il calabrone è più grande e peloso rispetto all'ape.
🇫🇮 Näin pihallamme kimalaisen lentävän kukasta kukkaan.
🇮🇹 Ho visto un calabrone volare da un fiore all'altro nel nostro giardino.
|
informális, luonnontieteellinen | |
|
ritka
🇫🇮 Kimalaiset kuuluvat Bombus-sukuun.
🇮🇹 I bombici appartengono al genere Bombus.
🇫🇮 Bombiceja käytetään usein pölyttäjinä viljelyksissä.
🇮🇹 I bombici sono spesso utilizzati come impollinatori nelle coltivazioni.
|
tieteellinen, entomologia | |
|
formális
🇫🇮 Kimalainen on iso ja karvainen mehiläisen kaltainen hyönteinen.
🇮🇹 Il kimalainen è un insetto simile ad un'ape, grande e peloso.
🇫🇮 Lapset oppivat erottamaan kimalaisen mehiläisestä, koska kimalainen on karvaisempi.
🇮🇹 I bambini imparano a distinguere il calabrone dall'ape perché il calabrone è più peloso.
|
kuvaannollinen, selittävä |